很趕急地申請的韓國外國語大學 KFL大學院比原定的早了一天公布結果,沒想到我居然被取錄了!

大學畢業後的進路總算有個著落了。

藉此機會想要跟大家分享一下我報名的過程和經驗

 

整體來說申請的過程是非常不容易,因為韓國太多「海外居住」做不到的事情了⋯⋯

麻煩到了很多韓國的朋友來幫忙才完成得到申請手續

要不是網頁上寫著「海外居住者可申請視像面試」我還以為只有韓國人可以報名呢⋯

而且我是用MacBook的,

網上填寫申請書到查合否成績都必須用WINDOWS!!WINDOWS!!WINDOWS!!

重要的事情要說3遍⋯⋯

文章標籤

Bebe日韓語學習 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

我在日本的那5個月可以說是改變我最多

永遠都忘不了的一段日子。

覺得從那個時候開始,看這個世界的價值觀不一樣了

性格也不一樣,有變得比較小心一點

是一件好事吧也許⋯⋯

 

那段日子也是讓我後來決定選擇去韓國升學,而不是日本的最大原因

光是男生對待女生的態度,想法就不一樣了(平均來說哦,韓國還是有渣男的)

文章標籤

Bebe日韓語學習 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-160620675-1"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'UA-160620675-1');
</script>
 

文章標籤

Bebe日韓語學習 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自從來了韓國唸韓語教育之後,覺得自己跟TOPIK的距離拉近了好多,

因為教授們都是韓語教育背後的推動者

一直在課堂上會給我們講很多故事 (上課中一直把話拉很遠 XDD)

上星期一位教授上課時就跟我們說了為什麼TOPIK一直都在改變

 

首先看看TOPIK I

TOPIK I 內容十分簡單,也就是太簡單了很多外國人都不會去考,

很多人覺得就算拿到了二級滿竹也是完全沒有意思的,所以都會選擇直接備考TOPIK II。

這對於韓語教育的發展來說其實是不太健康的現象。

TOPIK的應考人數就是韓語學習人口的參考指標,

文章標籤

Bebe日韓語學習 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日文韓文雖然文法上十分相似

但是兩個國家的詞語文法的實際用法上還是有很大差別

所以在語言學的分類來就它們兩個也不是同一個語系 (以前是啦最近已經不是了)

 

有一次我跟一位學日文很久但沒有生活經驗的韓國人,一位日本人吃飯

突然就聊起了「你要水嗎?」日文怎麼說這個話題

 

給大家十秒時間 你想想看如果你跟朋友說話時 你會怎麼說~?

満タンのペットボトルのイラスト

文章標籤

Bebe日韓語學習 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近好像有很多朋友在準備想在韓國升學,

但是KFL大學院好像太新了沒有太多資訊

所以我決定把第一個學期修課的內容寫一下還大家做參考一下

以免大家覺得進了KFL好像被騙了一樣哈哈哈

過去的一個學期我一共修了4科:

  1. 외국어로서의 한국어어휘교육론
  2. 외국어로서의 한국어학연구
  3. 외국어로서의 한국어교육학 개론
  4. 한국학 개론

 

非常幸運地過了像地獄一樣的三個月後努力沒有白費,4個學科都取得了A+的成績 

我查成績的時候都看呆了 想說老師放水也放得太利害了吧(笑)

一直覺得自己不可能4科都是A+的⋯⋯

文章標籤

Bebe日韓語學習 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2018年3月份到6月中是我在外大KFL大學院的第一個學期

這幾個月裡面感覺是這輩子裡最努力的時期了

每天起床次後就是去複習,晚上去上課這樣

我不像其他外國人早就在韓國住,我是進了大學院後才來的

所以韓文不流利,看一頁的書要花上30分鐘才看得完

還好後來習慣了以後看書的速度快了才可以應付學業需要TT

在考慮上大學院的大家 不要以為韓語好就自信滿滿的報名

韓語能力再好 韓語教育的內容也是挺難的TT⋯⋯

廢話到此為止,今天來跟大家比較一下KFL大學院的국어로서의 한국어교육학과, 국어로서의 한국어번역학과

韓國外大 KFL大學院網址 http://gskfl.hufs.ac.kr/

文章標籤

Bebe日韓語學習 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

日本不單單是一個旅遊勝地,

他們的軟實力例如傑尼斯偶像、動漫、日劇等等都十分強勁,

很多人在選擇英文以外的外語時都會考慮日文。

學了一點點日文以後,我想很多人都會想要試試交日本朋友練習一下

我們的印象中,日本人彬彬有禮,守規,從他們乾淨的街道和洗手間都能看出他們非常有教養,

這樣一來大家對於交日本朋友這件事就更熱衷了對不對!!(笑)

但是真正去日本/ 交日本朋友之前,為免大家不要像我一樣吃那麼多苦頭

我決定寫下我的經驗讓大家參考一下!

包括由和日本人的日常相處,日本女性的另一面,他們的想法價值觀等等等等,我都很想跟大家說一下~

 

文章標籤

Bebe日韓語學習 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

明治大學交換生之 交換生日語班

明治大學有非常好的交換生日語班制度,

叫做「留学生共通日本語」,專為交換生而設

一個星期上課3天,感覺就像是來日本上語言學校一樣,

但是完全免費,不需要另外付錢!!

就是說你除了聽大學的課以外,還可以利用這機會來學習日文~

而且每個學期也會有參觀活動,我們就參觀了連日本人都很難予約參觀的「最高裁判所」!!

 

到2016年為止,明治大學的日文班有分成5個級別,

1是最基本的,而5級是最高級,已經考過了N2的程度的班別

文章標籤

Bebe日韓語學習 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

初學日文為什麼不要找日本人學?

因為他們不知道你不懂什麼!

undefined

坊間有很多日語教室,大部分的都老師都是本地人而不是日本人

有些同學可能覺得學習日語當然要找日本人才地道啊!為什麼要找本地人教?

但是這樣的想法是不對的。

首先我們得先理解學母語和學外語的分別!

 

 

第一語言學習(母語) 和 第二語言(外語)學習的差異

文章標籤

Bebe日韓語學習 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2